Volver

Bolaños i el ministre de Justícia d’Egipte signen dos tractats per reforçar la cooperació judicial entre tots dos països

15/1/2026
Bolaños y el ministro de Justicia de Egipto firman dos tratados internacionales en materia de Justicia

El ministre de la Presidència, Justícia i Relacions amb les Corts, Félix Bolaños, i el ministre de Justícia d’Egipte, Adnan Al-Fangary, han signat aquest dijous, a la Nova Capital Administrativa, dos tractats internacionals en matèria de justícia amb els quals s’enforteix la cooperació judicial entre tots dos països. 

Es tracta, d’una banda, d’un acord d’extradició en què es regulen, entre d’altres, els delictes per als quals es pot sol·licitar, els motius per a la seva denegació o el procediment que cal seguir per a la seva sol·licitud.

El segon és un acord sobre assistència judicial mútua en matèria penal que permetrà una cooperació més eficaç en la prevenció, la investigació i la persecució del delicte, sobretot en la lluita contra el crim organitzat i el terrorisme. Així doncs, l’assistència mútua regulada en aquest conveni inclou la pràctica de diligències en procediments penals que tinguin lloc en algun dels països. Per exemple, l’obtenció de proves, l’execució d’ordres de registre i embargament o l’intercanvi d’informació sobre fets delictius o antecedents penals. 

La signatura dels dos convenis és resultat de l’interès mutu durant anys per reforçar els vincles i la cooperació jurídica internacional entre Espanya i Egipte. L’última vegada que tots dos països van signar un tractat en aquesta matèria va ser el 1994, el Conveni de trasllat de persones condemnades. 

Abans de signar els convenis, Bolaños i Al-Fangary van tenir una reunió bilateral en la qual van compartir la seva satisfacció pels acords assolits i el seu compromís de continuar reforçant les relacions en matèria de justícia entre tots dos països.