El ministro de Justicia, Juan Carlos Campo, se ha comprometido hoy, durante su participación en las jornadas sobre lenguaje jurídico organizadas por el Colegio de Registradores, a retomar “con determinación e inmediatez” el trabajo realizado por la Comisión para la Modernización del Lenguaje Jurídico que en 2011 impulsó en su etapa como secretario de Estado y cuyas conclusiones apenas tuvieron desarrollo tras el cambio de Gobierno.
“La modernización de la Justicia exige una adaptación del lenguaje jurídico para romper los muros que la separan de la ciudadanía”, ha defendido Campo que ha agradecido ese trabajo de diagnóstico ya realizado por los expertos y que sirve ahora para no tener que empezar de cero, para poder ir ya al grano de los obstáculos que impiden establecer “una conexión directa y un diálogo fluido” con la ciudadanía.
